Αυτή η κρέμα με δροσερή υφή υδάτινης γέλης χαρίζει στο δέρμα ένα απαλό πέπλο νερού για να προσφέρει άνεση, ελαστικότητα και λάμψη. Μία όλα-σε-ένα φροντίδα για ενυδάτωση, προστασία, ματ αποτέλεσμα και λάμψη, η Hydrance Aqua-Gel προσφέρει ενυδάτωση μακράς διάρκειας χάρη στον συνδυασμό ενυδατικών δραστικών συστατικών που περιέχει. Ενυδατώνει, χαρίζει ματ αποτέλεσμα και λάμψη σε όλους τους τύπους αφυδατωμένου, ευαίσθητου δέρματος σε ένα μόνο βήμα. Μια ολοκληρωμένη ενυδατική η οποία προστατεύει το δέρμα από τις καθημερινές επιθέσεις χάρη στην αντιοξειδωτική δράση της Προβιταμίνης Ε (Προ-τοκοφερύλιο), σε συνδυασμό με το εκχύλισμα Μυρτιάς, το οποίο συμβάλλει στη φωτεινότητα και τη λάμψη της επιδερμίδας. Εμπλουτισμένη με Cucurbita Pepo, μειώνει τη γυαλάδα και κάνει τους πόρους λιγότερο ορατούς. Avène Pierre Fabre Dermo-Cosmétique Laboratoires Dermatologique Avène Les Cauquillous - 81500 Lavaur - France www.eau-thermale-avene.com Pierre Fabre Hellas, Αγησιλάου 6-8, Μαρούσι, Αθήνα, 151 23, 210 771 5353

This cream with a cool textured aquatic gel gives the skin a soft veil of water to offer comfort, elasticity and radiance. An all-in-one care for hydration, protection, matte effect and radiance, Hydrance Aqua-Gel offers long-lasting hydration thanks to its combination of moisturizing active ingredients. Moisturizes, gives a matte effect and shine to all types of dehydrated, sensitive skin in a single step. A complete moisturizer that protects the skin from daily attacks thanks to the antioxidant action of Provitamin E (Pro-tocopheryl), in combination with Myrtle extract, which contributes to the brightness and radiance of the skin. Enriched with Cucurbita Pepo, it reduces gloss and makes pores less visible.Avène Pierre Fabre Dermo-Cosmétique Laboratoires Dermatologique Avène Les Cauquillous - 81500 Lavaur - France www.eau-thermale-avene.com Pierre Fabre Hellas, Αγησιλάου 6-8, Μαρούσι, Αθήνα, 151 23, 210 771 5353