Η κομψή απαλότητα της κόκκινης καμέλιας κρύβει μέσα της μια απίστευτα δυνατή και ανθεκτική προσωπικότητα. Για το L’Eau Rouge, το αναζωογονητικό αρωματικό mist, ο Olivier Polge αντλεί έμπνευση από τη διπλή αυτή διάσταση του φυτού: από τη δροσερή, σπιρτόζικη και δυναμική όψη του αφενός, και από την απαλή και φινετσάτη όψη του αφετέρου. Οι πρώτες κιόλας νότες του αρώματος δίνουν τον τόνο: δυναμικές νότες κορυφής με φρουτώδεις επιτονισμούς (από εσπεριδοειδή και φρούτα του δάσους) αφήνουν τη θέση τους σε νότες καρδιάς που αναδίδουν γιασεμί και τριαντάφυλλο, την εμβληματική υπογραφή των αρωμάτων CHANEL. Η σύνθεση κλείνει τρυφερά με νότες βάσης από musk και ίριδα για υπέροχα ανακουφιστική θαλπωρή. Η φόρμουλα του L'Eau Rouge περιέχει συστατικά φυσικής (1) προέλευσης σε ποσοστό 97%. (1) Σύμφωνα με το πρότυπο ISO 16128. Chanel, 92200 NEUILLY SUR SEINE, www.chanel.com

The red camellia is soft and delicate, yet extraordinarily strong and resilient. CHANEL In-House Perfumer-Creator Olivier Polge drew inspiration from both of its dimensions for L’Eau Rouge, the revitalising fragrance mist: one that is fresh, sparkling and dynamic, the other soft and delicate. The tone is set from the very first notes of the fragrance; it opens with a fruity (citrus and red berries) flourish of energy that unfurls into a jasmine-rose heart, the iconic hallmark of CHANEL fragrance. The composition draws to a delicate close with comforting musk and iris notes. The L'Eau Rouge formula contains 97% naturally derived ingredients(1). (1) According to ISO 16128. Chanel, 92200 NEUILLY SUR SEINE, www.chanel.com