Αυτό το θρεπτικό προϊόν φροντίδας με υφή που αγκαλιάζει το δέρμα και το ελαφρύ άρωμα προλαμβάνει το σκασίματα, την τραχύτητα, τις χιονίστρες και την ξηρότητα του δέρματος. Προστατεύει και ενυδατώνει την επιδερμίδα ενώ αφήνει τα χέρια με απαλό, μη λιπαρό και μη κολλώδες αποτέλεσμα.
Η νέα αισθητηριακή σύνθεσή του με 99% συστατικά φυσικής προέλευσης ενυδατώνει εντατικά για 24 ώρες, θρέφει και προστατεύει τα ερεθισμένα, σκασμένα και τραυματισμένα χέρια. Κρέμα για το ευαίσθητο δέρμα, για ξηρά έως πολύ ξηρά, σκασμένα ή ταλαιπωρημένα χέρια που τραβάνε λόγω εξωτερικών επιβαρυντικών παραγόντων (άνεμος, κρύο κ.λπ.).
Συγχρόνως αντισταθμίζει τα αποτελέσματα ξήρανσης λόγω της χρήσης υδροαλκοολικού ζελ και του υπερβολικού πλυσίματος των χεριών. Η cold cream εναποθέτει ένα προστατευτικό στρώμα στο δέρμα για να αντισταθμίσει την έλλειψη σμήγματος στο υδρολιπιδικό φιλμ και να διατηρήσει τον δερματικό φραγμό.
Το δέρμα ανακτά την ελαστικότητα και την άνεσή του. Χάρη στην cold cream, το δραστικό συστατικό που βρίσκεται στην καρδιά αυτής της σειράς προϊόντων και δημιουργήθηκε από τον Γαληνό -τον διάσημο Έλληνα γιατρό της αρχαιότητας- και του οποίου η παραδοσιακή σύνθεση εκσυγχρονίστηκε από τα Δερματολογικά Εργαστήρια της Avène για να γίνει φυσική και κατάλληλη για το ευαίσθητο δέρμα, αυτό το προϊόν φροντίδας ενυδατώνει, καταπραΰνει και προστατεύει από το κρύο και την ξηρότητα.
Τα προϊόντα cold cream συνιστώνται για την καταπολέμηση των τραβηγμάτων και της δυσφορίας του αφυδατωμένου δέρματος.
Μια πραγματικά ανακουφιστική και ανθεκτική στο νερό φροντίδα, η οποία μπορεί να χρησιμοποιείται καθημερινά από την ηλικία των 2 ετών, καθώς προστατεύει, θρέφει, καταπραΰνει και αποκαθιστά την άνεση. Η συσκευασία του είναι οικολογικά σχεδιασμένη.
Avène Pierre Fabre Dermo-Cosmétique Laboratoires Dermatologique
Les Cauquillous - 81500 Lavaur - France www.eau-thermale-avene.com
Pierre Fabre Hellas, Αγησιλάου 6-8, Μαρούσι, Αθήνα, 151 23, 210 771 5353
This nourishing care product with its enveloping texture and light fragrance prevents chapping, roughness, chilblains and skin dryness. It protects and moisturises the skin, and leaves hands with a soft, non-greasy and non-sticky finish. Its new sensorial formula with 99% ingredients of natural origin intensely moisturises for 24 hours, nourishes and protects irritated, cracked and chapped hands.
Sensitive skin cream for dry, dry to very dry, chapped, tight or damaged hands due to external aggressions (wind, cold, etc.) compensates for the drying effects due to the use of hydro-alcoholic gel and excessive hand washing. The cold cream deposits a protective layer on the skin to compensate for the lack of sebum in the hydrolipidic film and to preserve the skin barrier.
The skin regains its suppleness and comfort. Thanks to cold cream, the active ingredient at the heart of the range, created by Galen—the famous Greek physician of Antiquity—whose traditional formula has been modernised by Avène Dermatological Laboratories to make it natural and suitable for sensitive skin, this care product moisturises and soothes, and protects against cold and dryness.
Cold cream products are recommended to combat the tightness and discomfort of dehydrated skin. A real comforting and water-resistant care, it can be used daily from the age of 2 and it protects, nourishes, soothes and restores. Its packaging is eco-designed.
*IH kinetics, single application, 31 subjects
Avène Pierre Fabre Dermo-Cosmétique Laboratoires Dermatologique
Les Cauquillous - 81500 Lavaur - France www.eau-thermale-avene.com
Pierre Fabre Hellas, Αγησιλάου 6-8, Μαρούσι, Αθήνα, 151 23, 210 771 5353
