GARDEN x SOUROTI THERMAL SPRING WATER Facial Spray 150ml
Αναζωογονητικό νερό προσώπου και σώματος από την ιαματική πηγή Σουρωτή με υαλουρονικό οξύ και νιασιναμίδη.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Ένα ιαματικό spa ευεξίας…στην επιδερμίδα μας!
Αναζωογονητικό νερό προσώπου και σώματος με φυσικά μεταλλικά στοιχεία από το ιαματικό νερό Σουρωτή με υαλουρονικό οξύ και νιασιναμίδη. Προσφέρει άμεση αίσθηση δροσιάς και εντατικής ενυδάτωσης, συμβάλλοντας στη διατήρηση της φυσικής ισορροπίας και άνεσης της επιδερμίδας. Αφήνει την επιδερμίδα απαλή, φρέσκια και αναζωογονημένη.
• Κατά τη διάρκεια ή μετά από έκθεση στον ήλιο για δροσιά και ενυδάτωση
• Μετά την άσκηση ή φυσική δραστηριότητα για τόνωση και ανανέωση
• Για ενυδάτωση της επιδερμίδας πριν το μακιγιάζ
ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ: Για όλες τις επιδερμίδες.
GARDEN × SOUROTI
Η δύναμη του Ιαματικού νερού…συναντά την καλλυντική επιστήμη!
Η μοναδικότητα του νερού της Ιαματικής πηγής Σουρωτή
Το ιστορικό νερό της ιαματικής πηγής Σουρωτή φιλτράρεται φυσικά μέσα από τα στρώματα της γης και εμπλουτίζεται με πολύτιμα στοιχεία, όπως ασβέστιο (Ca), μαγνήσιο (Mg), διοξείδιο του άνθρακα (CO₂) και όξινα ανθρακικά (HCO₃). Σε μεγαλύτερα βάθη έρχεται σε επαφή με γεωθερμικά ρευστά και εμπλουτίζεται περαιτέρω με πυριτικά (SiO₂) και λίθιο (Li), αποκτώντας τη μοναδική του σύσταση.
Το εμφιαλωτήριο της SOUROTI, η οποία φέτος γιορτάζει 110 χρόνια λειτουργίας, βρίσκεται λίγα μόλις μέτρα από την ιαματική πηγή διαθέτει σύγχρονες εγκαταστάσεις και τελευταίας τεχνολογίας εξοπλισμό, ενώ ο ποιοτικός έλεγχος πραγματοποιείται συστηματικά σε όλα τα στάδια υδροληψίας και εμφιάλωσης.
Η καλλυντική τεχνογνωσία της GARDEN
Η επιστημονική ομάδα της GARDEN με πολυετή εμπειρία στη δημιουργία καλλυντικών, τα οποία διατίθενται σε φαρμακεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, αναγνώρισε τη μοναδικότητα αυτού του ιαματικού νερού και το οδήγησε σε έναν νέο προορισμό…στον χρωματιστό της κήπο. Εκεί όπου το νερό της Ιαματικής πηγής Σουρωτή, συνάντησε την καλλυντική επιστήμη.
Με απόλυτο σεβασμό σε αυτόν τον θησαυρό της φύσης, οι δύο εταιρείες δημιούργησαν μία προηγμένη καλλυντική σύνθεση και το ιαματικό νερό Σουρωτή μετατρέπεται σε καθημερινή φροντίδα για την επιδερμίδα.
Το αποτέλεσμα της συνεργασίας είναι ένα μοναδικό αναζωογονητικό νερό προσώπου και σώματος, με φυσικά μεταλλικά στοιχεία από ιαματικό ελληνικό νερό, υαλουρονικό οξύ και νιασιναμίδη συστατικά που προσφέρουν εντατική ενυδάτωση, φρεσκάδα και αίσθηση άμεσης ανακούφισης.
Ένα προϊόν καθημερινής φροντίδας για όλους ιδανικό για πριν το μακιγιάζ, για στιγμές έντασης, άσκησης, cooling breaks, έκθεσης στον ήλιο ή απλής ανάγκης για δροσιά & ενυδάτωσης.
Το συγκεκριμένο καλλυντικό αποτελεί κομμάτι της σύγχρονης ελληνικής επιχειρηματικής ιστορίας και αποδεικνύει ότι όταν οι επαγγελματίες συνεργάζονται με κοινές αξίες, το αποτέλεσμα τους δικαιώνει.
Δύο διαφορετικές ομάδες συνεργάστηκαν, έτσι ώστε η ιδέα να γίνει συσκευασία και τα ευεργετικά συστατικά να ενωθούν σε μία φόρμουλα. Όλοι μαζί δημιούργησαν ένα ολοκληρωμένο προϊόν με συνοχή, ταυτότητα και ξεκάθαρο στόχο.
Ένα 360° καλλυντικό για όλους, σχεδιασμένο να ενοποιεί οπτικά και συναισθηματικά τις αξίες των δύο brands.
Σύντομα θα είναι διαθέσιμο στην ελληνική αγορά και στο εξωτερικό, για να απολαύσουμε την δροσιά του στηρίζοντας την ελληνική καινοτομία.
” Είμαστε περήφανοι γι’ αυτό που δημιουργήσαμε, όχι μόνο για το τελικό αποτέλεσμα αλλά για τον τρόπο που φτάσαμε σε αυτό.
Γιατί τελικά, η επιτυχία δεν είναι μόνο το προϊόν στο ράφι, είναι η διαδικασία, οι άνθρωποι και η κοινή πίστη ότι όταν δουλεύουμε μαζί, μπορούμε να πάμε πιο μακριά. Σαν το ταξίδι του νερού στα ποτήρια μας, σαν την δημιουργία καλλυντικών στην επιδερμίδα μας. “
GARDEN BEAUTY S.A, 16χλμ Θεσσαλονίκη - Μελισσοχώρι, 57018, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα, Τηλ. Επικ. 23940 20 795, E-mail:[email protected]
GARDEN x SOUROTI THERMAL SPRING WATER Facial Spray 150ml
Revitalizing face and body mist from the Souroti thermal spring, enriched with hyaluronic acid and niacinamide.
INFORMATION
A wellness thermal spa… on your skin!
A refreshing face & body mist enriched with natural mineral elements from Souroti thermal water, combined with hyaluronic acid and niacinamide. It delivers an instant sensation of freshness and intensive hydration, helping maintain the skin’s natural balance and comfort. The skin feels soft, fresh and revitalized.
Ideal for use:
• During or after sun exposure, for cooling and hydration
• After exercise or physical activity, for revitalization and refreshment
• Before makeup application, to hydrate and prep the skin
SUITABLE FOR: All skin types.
GARDEN × SOUROTI
The power of thermal water meets cosmetic science
The uniqueness of Souroti Thermal Spring Water
The historic water of the Souroti thermal spring is naturally filtered through layers of the earth and enriched with valuable elements such as calcium (Ca), magnesium (Mg), carbon dioxide (CO₂), and bicarbonates (HCO₃). At greater depths, it comes into contact with geothermal fluids and is further enriched with silica (SiO₂) and lithium (Li), acquiring its unique composition.
The SOUROTI bottling facility, which celebrates 110 years of operation this year, is located just a few meters from the thermal spring. It features modern facilities and state of the art equipment, while quality control is carried out systematically at every stage of water extraction and bottling.
GARDEN’s cosmetic expertise
GARDEN’s scientific team, with long standing experience in developing cosmetics distributed in pharmacies in Greece and abroad, recognized the uniqueness of this thermal water and guided it to a new destination… into their colorful garden. A place where Souroti’s thermal water met cosmetic science.
With absolute respect for this natural treasure, the two companies created an advanced cosmetic formulation, transforming Souroti thermal water into a daily skincare essential.
The result of the collaboration. A unique revitalizing face & body mist, enriched with natural mineral elements from Greek thermal water, hyaluronic acid and niacinamide ingredients that provide intensive hydration, freshness and an immediate soothing sensation.
A daily care product for everyone, ideal for use before makeup, during moments of intensity or exercise, cooling breaks, sun exposure, or whenever the skin needs instant refreshment and hydration.
This cosmetic product is part of modern Greek entrepreneurial history and proves that when professionals collaborate with shared values, the result speaks for itself.
Two different teams worked together to transform an idea into a finished product bringing together beneficial ingredients into one cohesive formula. The outcome is a complete skincare product with clear identity, purpose and consistency. A 360° cosmetic product for all, designed to visually and emotionally unite the values of both brands.
Soon to be available in Greece and internationally, inviting everyone to enjoy its refreshing touch while supporting Greek innovation.
GARDEN BEAUTY S.A, 16km Thessaloniki - Melissochori, 57018, Thessaloniki, Greece, Phone: 23940 20 795, E-mail:[email protected]
