Το άρωμα When the Rain Stops αποτυπώνει τη χαρά της επιστροφής του ήλιου μετά από μια βροχή που περνάει στα μέσα της Άνοιξης. Ξαφνικά, ο ουρανός ηρεμεί, τα σύννεφα εξαφανίζονται και δίνουν τη θέση τους σε ντροπαλές ακτίνες ήλιου που φωτίζουν το βρεγμένο τοπίο. Εμπνευσμένο από την Ανοιξιάτικη φύση, το άρωμα ανακαλεί την εικόνα της βρεγμένης γης κάτω από τις ακτίνες ενός φωτεινού ουράνιου τόξου. Η υδάτινη συμφωνία αποτυπώνει τις τελευταίες σταγόνες βροχής που εξατμίζονται από τις άκρες των πεύκων στον καθαρό αέρα. Οι νότες του τριαντάφυλλου Ισπάρτης και του ζωντανού ροζ πιπεριού συνδυάζονται αρμονικά, προσφέροντας την καρδιά του αρώματος. Η γήινη αίσθηση του πατσουλί, σε συνδυασμό με την υδάτινη συμφωνία, προσδίδει στην σύνθεση την υπογραφή της, αναδημιουργώντας την αίσθηση της βρεγμένης φύσης. Το αιθέριο έλαιο πατσουλί, πολυτελές και βιώσιμα προερχόμενο από την Μπαλί, τηρεί τα υψηλότερα περιβαλλοντικά και ηθικά πρότυπα, υποστηρίζοντας τις τοπικές κοινότητες και προσφέροντας το καλύτερο ποιοτικό συστατικό. Το αιθέριο έλαιο τριαντάφυλλου Ισπάρτης, επίσης βιώσιμο και ηθικά προερχόμενο, προσφέρει γλυκές νότες φρέσκου τριαντάφυλλου που φωτίζουν το άρωμα. Σε συνδυασμό με το ζωντανό ροζ πιπέρι, αναδεικνύει την θετική ενέργεια που φέρνει η επιστροφή του ήλιου. Μέσω αυτού του αρώματος, η αρωματοποιός Fanny Bal αποτυπώνει την αίσθηση της φρέσκιας βροχής και των ηλιαχτίδων, μεταδίδοντας ηρεμία και την ελπίδα ότι ο ήλιος πάντα επιστρέφει μετά τη βροχή, όπως η υπόσχεση ενός καλύτερου αύριο. Η υγρή φρεσκάδα της φύσης μετά τη βροχή αναδημιουργείται από τον συνδυασμό μιας υδάτινης συμφωνίας και του πατσουλί. Η συμφωνία αποπνέει φρεσκάδα και θαλασσινές νότες, αποτυπώνοντας μοναδικά την αίσθηση ενός υγρού τοπίου μετά τη βροχή. Η χαρούμενη αίσθηση της επιστροφής του ήλιου αποδίδεται μέσω του συνδυασμού της ουσίας τριαντάφυλλου Ισπάρτης και της ουσίας ροζ πιπεριού. Το τριαντάφυλλο φέρνει την αίσθηση της λάμψης και της χαράς, ενώ το ροζ πιπέρι προσθέτει δυναμισμό στο άρωμα, ενισχύοντας τη θετική ενέργεια. Το άρωμα "When The Rain Stops" αποπνέει την αίσθηση της φρεσκάδας της βροχής και των πρώτων ηλιαχτίδων που την ακολουθούν. Υδάτινο, αλλά ταυτόχρονα λαμπερό και χαρούμενο, αναπαριστά τη φύση που αναζωογονείται μετά τη βροχή. TOP NOTES Bergamot oil Vegetal accord Pink Pepper essence: Η ουσία του Ροζ Πιπεριού προσφέρει πικάντικες και φρέσκες νότες με αρωματικές και ελαφρώς ανθικές αποχρώσεις. Αυτή η ζωηρή και έντονη νότα ενισχύει τη φωτεινότητα της ουσίας Ροδόπετου Ισπάρτας, προσφέροντας ενέργεια και μια αίσθηση θετικής διάθεσης που ξυπνάει τις αισθήσεις. MIDDLE NOTES Aquatic accord: Δημιούργημα του αρωματοποιού, η υδάτινη συμφωνία φέρνει θαλασσινές και κρυστάλλινες νότες που γεμίζουν το άρωμα με φρεσκάδα και καθαρότητα, σαν το πρώτο ξέσπασμα της βροχής στον αέρα. Isparta Rose Petal essence: Η ουσία του Τριαντάφυλλου Ισπάρτης εξάγεται μέσω υδροαπόσταξης των ροδόπετων, προσφέροντας γλυκές και φωτεινές νότες φρέσκου τριαντάφυλλου. Ένα τριαντάφυλλο ποτισμένο με νερό που λάμπει στον ήλιο, φωτίζοντας την καρδιά του αρώματος. Η ουσία αυτή είναι αειφόρου προέλευσης και έχει δημιουργηθεί ειδικά για τη Maison Margiela. Jasmine Grandiflorum super infusion: Μια πλούσια, λουλουδένια νότα που προσδίδει βάθος και κομψότητα στο άρωμα. BASE NOTES Pine needle oil: Προσφέρει μια αίσθηση φρεσκάδας και φυσικής καθαρότητας, σαν να περπατάς μέσα σε ένα δάσος μετά τη βροχή. Patchouli Bali essence: Η ουσία Πατσουλί από το Μπαλί, αειφόρου προέλευσης, προσφέρει ξυλώδεις και γήινες νότες που συνδυάζονται τέλεια με την υδάτινη συμφωνία. Δημιουργεί την αίσθηση του υγρού, πατημένου εδάφους που απλώνεται μετά τη βροχή. Είναι το συστατικό που απογειώνει την αίσθηση της υγρής φύσης. Moss accord: Μια γήινη και φρέσκια συμφωνία που ενισχύει το συνολικό άρωμα με μια φυσική, δροσερή αίσθηση της φύσης. ΑΡΩΜΑΤΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ: Woody Aquatic Με το άρωμα "When The Rain Stops", η φρεσκάδα της βροχής συναντά τη λάμψη του ήλιου και τη γήινη ζεστασιά, δημιουργώντας ένα άρωμα που αποπνέει καθαρότητα και ζωντάνια. Στοιχεία επικοινωνίας προμηθευτή: MAISON MARGIELA PARFUMS 14, rue Royale - 75008 Paris France [email protected] http://www.beautyvibes.gr/
A passing rain struck in the middle of Spring. Suddenly, the sky calms down, clouds disappear giving way to shy rays of sun. When the Rain Stops evokes the joyful feeling of seeing the sun return after the rain. The sky returns to a state of calm, raindrops become less frequent and gradually stop as the clouds slowly disappear and give way to shy rays of sun that illuminate the wet surroundings. This eau de toilette is inspired by the joyful nature of Spring conjures the thought of the wet nature under the rays of a joyful rainbow. The aquatic accord signals the last remaining raindrops evaporating from the tips of the pine needle trees into the fresh air. Luminous Isparta rose and vibrant pink pepper notes blend blissfully and provide the heart to this perfume. The combination of the earthy scent of the Patchouli essence associated with the aquatic accord is the signature of the fragrance as it recreates the sensation of wet nature. The Patchouli essence is a luxurious ingredient that is sustainably sourced in Bali, in accordance with the highest environmental and ethical standards. Its production helps local populations and offers the best quality ingredient. The Isparta Rose Petal essence is also sustainably and ethically sourced. It offers sweet notes of fresh rose that illuminate the fragrance. Combined with the vibrant pink pepper, it evokes the positive energy brought by the return of the sun. With this fragrance, the perfumer, Fanny Bal, has recreated the scent of fresh rain and sun rays, conveying serenity and the affirming message that the sun always returns after the rain: like the promise of a better tomorrow. Manufacturer's contact information: MAISON MARGIELA PARFUMS 14, rue Royale - 75008 Paris France [email protected] http://www.beautyvibes.gr/
